MMS Observations of Electrostatic Waves in an Oblique Shock Crossing