A Byzantine-Resilient Dual Subgradient Method for Vertical Federated Learning