Isaac Newton's Scientific Method: Turning Data into Evidence about Gravity and Cosmology