Linguistic encoding of the guarantee of relevance