Open system perspective on incoherent excitation of light-harvesting systems