Low-Order Model for Prediction of Trailing-Edge Separation in Unsteady Flow