Bioaccumulation of metals in timber and edible fruit trees growing on reclaimed coal mine overburden dumps