Beneath the Surface: A Comparison of Methods for Assessment of Quality of Care for Maternal and Neonatal Health Care in Rural Uganda