Dynamical properties of a minimally parameterized mathematical model for metronomic chemotherapy