"Clothed in triple blues": sorting out the Italian blues.