Geometrical Issues for the 3-dim Quantum Euclidean Space