T cell receptor signalling in the control of regulatory T cell differentiation and function