From Atoms to Cells: Multiscale Modeling of LiNixMnyCozO2 Cathodes for Li-Ion Batteries