Developing pair potentials for simulating radiation damage in complex oxides