Profiles of the unitarity triangle and CP-violating phases in the standard model and supersymmetric theories