Menin stimulates homology‐directed DNA repair