Improved α4 term of the muon anomalous magnetic moment