Effect of Particle Interactions on the Assembly of Drying Colloidal Mixtures