Understanding oncogenicity of cancer driver genes and mutations in the cancer genomics era