ModuLand plug-in for Cytoscape: determination of hierarchical layers of overlapping network modules and community centrality