An evaluation of species distribution models to estimate tree diversity at genus level in a heterogeneous urban-rural landscape