ProtoDUNE-DP PROTOtype for the Deep Underground Neutrino Experiment - Dual Phase detector: Electrostatic Simulations and Performance Studies