Conformal extensions for stationary spacetimes