Advanced techniques for gene heterogeneity research: Single‐cell sequencing and on‐chip gene analysis systems