On the generalized cycle map