The effect of the numerical scheme on the subgrid scale term in large-eddy simulation