Weak referentiality of modal existential wh-constructions