Collisionally activated dissociation of O2+ in a triple quadrupole and the role of excited states