Approximation and robustness of estimates of escape times for systems with small noise effects