Testing the link between community structure and function for ectomycorrhizal fungi involved in a global tripartite symbiosis.