Integral and state-to-state cross sections for the reaction D + H2(νf) → HD(νf) + H: A quantum mechanical study within the infinite order sudden approximation