A naturalistic study of transfer: adaptive expertise in technical domains