Gapless Kitaev Spin Liquid to Classical String Gas through Tensor Networks.