Open quantum walks