Radiative Transitions and Optical Behaviors in Tm3+ Doped Mixed Alkali/Alkaline-Earth Modified Heavy-Metal Gallate Glasses