On estimating causal controlled direct and mediator effects for count outcomes without assuming sequential ignorability