Resonant inelastic x-ray scattering study of entangled spin-orbital excitations in superconducting PrFeAsO 0.7