Non-intrusive data-driven ROM framework for hemodynamics problems