Bacillus subtilis functional genomics: global characterization of the stringent response by proteome and transcriptome analysis