Recurrent Delocalization and Quasiequilibration of Photons in Coupled Systems in Circuit Quantum Electrodynamics.