Stability of Zeolitic-imidazolate Frameworks in Humid Environments: Disentangling the Roles of Confined vs. Surface Water