The seasonal water and energy exchange above and within a boreal aspen forest