A domain decomposition approach to finite volume solutions of the Euler equations on unstructured triangular meshes