A simple double-focusing mass spectrometer