Regulatory mechanisms underlying the differential growth of dendrites and axons