Low-temperature triple-capillary cryostat for ice crystal growth studies