Copper/oxide interface formation : a vibrational and electronic investigation by electron spectroscopies