Ion-beam formation of light-emitting structures based on silicon nitride layers on silicon