Scholar-participated governance as an alternative solution to the problem of collective action in social–ecological systems