Coactivation of G Protein Signaling by Cell-Surface Receptors and an Intracellular Exchange Factor